CO129-439 - Others - 1916 — Page 278

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

COPY.

M.T.D. 5323/16.

273

REC?

C

27498 REC 10 ON 16

CROUCH, EDWARDS AND COMPANY,

101, Leadenhall Street,

The Secretary,

War Trade Department,

4, Central Buildings,

Westminster, S.W.

Dear Sir,

June 5th 1916.

E.C.

Ref. M.T.D. 5323/16.

We acknowledge yours of the 27th, and thank you for the news contained, it is not so much that we wish to trade with the Rotterdam firm in question but that he has to settle some terms of business with us on behalf of the Hong Kong Branch, but we have not been able to get a reply from them and presume this is on account of their letters have been stopped pending investigations?

We presume we are in order in communicating and dealing with the Hong Kong firm, Wilhelz J. Heigblom and that our letters will be allowed to proceed.

Yours faithfully,

(SD.) CROUCH EDWARDS AND COMPANY.

Edit History

2026-06-13 13:36:10 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
COPY.M.T.D. 5323/16.273REC?C27498 REC 10 ON 16CROUCH, EDWARDS AND COMPANY,101, Leadenhall Street,The Secretary,War Trade Department,4, Central Buildings,Westminster, S.W.Dear Sir,June 5th 1916.E.C.Ref. M.T.D. 5323/16.We acknowledge yours of the 27th, and thank you for the news contained, it is not so much that we wish to trade with the Rotterdam firm in question but that he has to settle some terms of business with us on behalf of the Hong Kong Branch, but we have not been able to get a reply from them and presume this is on account of their letters have been stopped pending investigations?We presume we are in order in communicating and dealing with the Hong Kong firm, Wilhelz J. Heigblom and that our letters will be allowed to proceed.Yours faithfully,(SD.) CROUCH EDWARDS AND COMPANY.
Baseline (Original)
COPY.•.T.D. 5323/16.273REC?C27498 REC 10 ON 16CROUCH, EDWARDS AND COMPANY,101, Leadenhall Street,The Secretary,War Trade Tepartment,4, Central Buildinge,Westminster, S.#.Dear Sir,June 5th 1916.E.C.Ref. M.T.D. 5383/16.We acknowledge yours of the 27th, and thank you for the news contained, it is not so much that we wish to trade with the Rotterdam firm in question but that he has to settle some terms of business with us on behalf of the Hong Kong Branch, but we have not been able to get a reply from them and presume this is on account of their letters have been stopped pending investigations?Te presume we are in order in communicating and dealing with the Hong Kong firm, Wilhelz J. Heigblom and that our letters will be allowed to proceed.Youre faithfully,(SD.) CROUCH FDWARDS AND COMPANY.
2026-06-13 13:36:10 · Baseline
View content

COPY.

•.T.D. 5323/16.

273

REC?

C

27498

REC 10 ON 16

CROUCH, EDWARDS AND COMPANY,

101, Leadenhall Street,

The Secretary,

War Trade Tepartment,

4, Central Buildinge,

Westminster, S.#.

Dear Sir,

June 5th 1916.

E.C.

Ref. M.T.D. 5383/16.

We acknowledge yours of the 27th, and thank you

for the news contained, it is not so much that we wish to

trade with the Rotterdam firm in question but that he has

to settle some terms of business with us on behalf of the

Hong Kong Branch, but we have not been able to get a reply

from them and presume this is on account of their letters

have been stopped pending investigations?

Te presume we are in order in communicating and

dealing with the Hong Kong firm, Wilhelz J. Heigblom and

that our letters will be allowed to proceed.

Youre faithfully,

(SD.) CROUCH FDWARDS AND COMPANY.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.